es > eu
1 [sistema de contratación] alde batera, honenbestean, destajuan, somara
como trabajan a destajo les conviene producir lo máximo en el mínimo de tiempo: honenbestean lan egiten dutenez, denborarik laburrenean ahalik eta gehien produzitzea komeni zaie
trabajo a destajo: destajuko lana
salario a destajo: destajuko soldata
2 [con empeño] abespeluan; jo eta ke, su eta gar; lehiaz, ahaleginez, buru-belarri, su eta gar, zain eta muin
ahora estamos trabajando a destajo para entregar el proyecto a tiempo: orain buru-belarri ari gara lanean proiektua garaiz entregatzeko